Cuéntanos, ¿Cómo valorarías tu participación en el mundial de Abu Dhabi?
Es verdad que aunque me hubiera gustado alcanzar un mejor resultado, estoy muy satisfecho de mi actuación y de haber conseguido un 9º puesto, sobre todo tomando en cuenta el nivelazo actual.
Creo que a nivel deportivo e individual, alcancé una gran versión de mi mismo, pero sobre todo, quiero destacar las buenas sensaciones a nivel de equipo. Este campeonato del mundo ha significado un antes y un después para todos los que formamos parte del #cleanfactoryteam. He sentido que las individualidades han dado paso a un gran ambiente y a la solidaridad entre todos. Lo que para mí siempre ha sido uno de los pilares de la pasión por el bike trial.
(Eng)
Tell us, how would you evaluate your performance in the Abu Dhabi World Championship?
It´s true that, although I would have liked to finish in a better spot, I´m very content with my performance and managed to finish 9th. especially taking into account the current level of the competitors.
I think that I´ve reached a great version of myself at the athletic and personal level, but above all, I want to highlight the awesome vibes at the team level.
This World Championship has marked a before and after for all of us who make up the #cleanfactoryteam. I feel that individualities have given way to a fantastic atmosphere of solidarity among us. Which for me has always been one of the pillars of bike trial passion
Y tras el mundial, ¿Qué es lo que toca ahora?
Ahora toca descansar, disfrutar de otros deportes como la moto, la escalada o el patinaje a los que no suelo poder dedicar mucho tiempo y por supuesto a mi vida personal. Ya son 41 años los que tengo y deseo dedicarle tiempo a mi familia y a mi propia formación como entrenador.
Desde hace tiempo pienso en como aportar mi granito de arena al crecimiento de esta modalidad en nuestro país y de como compartir mi larga experiencia con los más jóvenes, algo en lo que actualmente estamos trabajando con #clean y que espero pronto pueda ver la luz.
(Eng)
And after the World Championship, what´s next?
Now it´s time to take some time off and enjoy other sports like motorbiking , climbing or skating which I haven´t had much time for, and of course my personal life. I´m forty-one now and I hope to dedicate time to my family and my own education as a trainer.
For some time now, I´ve been thinking about how to contribute to the growth of this modality in Spain, and how to share my vast experience with the younger generations. This is something we´re currently working on with #clean, and which I hope will see the light soon.
Y en cuanto a la próxima temporada de competición, ¿Qué esperas?
Sin duda volveré a entrenar duro para seguir en el Top10, para ello espero mejorar y ser más eficaz con mi método de entrenamiento, me gustaría evitar ciertos bajones de rendimiento sufridos durante la temporada, pero sobre todo seguir dando mi 100% para mantenerme en la élite de los mejores pilotos del mundo.
(Eng)
And what about next season´s competition, what are you expecting?
I´ll no doubt train hard again to stay in the Top 10, and hope to improve and be more efficient with my training method. I´d also like to avoid certain performance lulls I had last season, but above all, I want to keep giving 100% to consolidate my place with the best most elite riders in the world.
Mil gracias Benito y muchas gracias por tu sinceridad, que disfrutes del descanso y de la familia, ¡te lo mereces!.
(Eng)
Thanks a lot Benito and thanks for your sincerity. Enjoy your time off and your family, you deserve it!